Die Erde ist in höchster Gefahr: Mächtige Bewohner der Parallelwelt Cephiro erscheinen in Tokyo und sind unserer Welt alles andere als wohl gesonnen. Alle Menschen sind mit einem Mal spurlos verschwunden. Einzig die drei Freundinnen Hikaru, Umi und Fuu sind aus mysteriösen Gründen noch in Tokyo...
Einst war der Planet Livbertuia auch als »Planet des Todes« bekannt, bis zu dem Tag, an dem die Menschen drei große Spiegel errichteten und etwas kreierten, das scheinbar das ideale Land ist. Professor Grace und seine Enkelin verbringen ein sehr friedvolles Leben auf dem Land, aber eines Tages...
Die Highschool-Schülerin Amate Yuzuriha lebt friedlich in einer Raumfahrtkolonie im Weltraum. Doch als sie einen Kriegsflüchtling namens Nyaan kennenlernt, wird Amate in den illegalen Mobile Suit Duell-Sport namens Clan Battle hineingezogen. Theatralische Zusammenstellung der ersten paar Episoden...
