Auf dem Rückflug von der Venus müssen zwei Astronauten im Mittelmeer notlanden. Ein rätselhaftes venusisches Ei geht verloren, ein Junge findet es und verkauft es an einen Wissenschaftler. Das geschlüpfte Tier entwickelt sich zu einem Reptil, das Ymir genannt und in den römischen Zoo gebracht...
Polen, 1970. Als wegen steigender Preise Volksproteste auf den Straßen ausbrechen, stellt die kommunistische Regierung einen Krisenstab auf. Kurz darauf setzt die Polizei ihre Schlagstöcke und dann ihre Schusswaffen ein. Die Geschichte einer Rebellion aus Sicht der Unterdrücker.
