Quebec im Jahr 1952: der Bischof Jean Bilodeau wird zu dem Häftling Simon ins Gefängnis gerufen, um dessen Beichte zu hören. Simon sitzt wegen einem Mord, den er vor 40 Jahren begangen hat: er tötete seinen Liebhaber Vallier.
Armand und Albert sind ein glückliches Paar. Ihren Lebensunterhalt verdienen sie als Travestie-Künstler in dem Amüsierlokal "Birdcage". Da taucht unvermittelt Armands verschollener Sohn Val auf und verkündet, dass er die Tochter des erzkonservativen Senators Keeley heiraten will. Doch damit...
Zwei Jahre nach seiner Inthronisation gewinnt der achtundzwanzigjährige englische König Heinrich V. den Thronrat für einen Feldzug gegen Frankreich, um seine Ansprüche auf die französische Krone gewaltsam durchzusetzen (Hundertjähriger Krieg). Im August 1415 landet er mit seiner Armee in der...