Es gibt da einen Kämpfer, den der Yakuza-Boss unbedingt haben will: den »Mad Dog« Eishin Kuga. Obwohl Eishin Schulden bei ihm hat, lehnt dieser es strikt ab, für ihn zu arbeiten. Der Boss arrangiert es so, dass Eishin bei dem Arzt Kanji Kageyama bleibt. Kann das Eishin umstimmen? Und was meint...
Als Kosaku Ogata es endlich schafft, seinem Schwarm Yoichiro Takasugi seine Liebe zu gestehen, kassiert er promt eine Abfuhr. Doch nicht etwa deswegen, weil Takasugi nichts für ihn übrig hätte oder weil sie beide Männer sind. Im Gegenteil, Takasugi erwidert eigentlich Ogatas Gefühle... Nur...
