Die 16jährige Claudia ist tiefgläubige Katholikin und hat ihrer Mutter versprochen, keinen Sex vor der Ehe zu haben. Allerdings ist sie hoffnungslos in ihren älteren Nachbarn Jens verliebt, für den sie auch ab und zu arbeitet.
Sommerferien 1967 im schwedischen Provinznest Kumla. Die Jugend hilft beim Torfstechen und begeistert sich für Paul Anka. Der 17-jährige Mauritz hält es da lieber mit Bob Dylan und den Rolling Stones und träumt von einem aufregenderen Leben irgendwo anders. Doch da ist noch die Nachbarstochter...
