Zum Valentinstag macht sich Herzklopfen in der Schule breit. Während Charlie Brown auf Liebesbekundungen wartet, kauft Linus ein Geschenk für seine Lehrerin Miss Othmar – doch Sally Brown nimmt an, es wäre für sie bestimmt.
Es sollte ein Liebstrip nach Europa werden. Doch weil ihr Freund sie abserviert, muss Emma alleine in die belgische Hauptstadt reisen. Ein Praktikum beim Chocolatier Luc tröstet sie bald über den Liebesschmerz hinweg. Nicht nur, weil Luc zum Anbeißen süß ist, sondern auch, weil der Auftrag...
