Nach zwölf Jahren im Gefängnis will Eddie Palmer sein Leben wieder in den Griff bekommen – und freundet sich mit Sam an, einem jungen Außenseiter aus schwierigen Verhältnissen. Doch dann droht Eddies Vergangenheit sein neues Leben zu zerstören.
Nach einem verpatzten Einbruch wird der draufgängerische Kenny geschnappt und landet im Gefängnis, während seinem Bruder Dave gerade noch die Flucht gelingt. Vier Jahre lang hält Kenny dicht, doch als er vorzeitig entlassen wird, muss er erkennen, dass sich draußen einiges verändert hat....
Der Tod von Gunvald prägt nach wie vor das Team von Martin Beck (Peter Haber). Als dann mit Steinar Hovland (Kristofer Hivju) ein neues Mitglied zum Team stößt, reagieren einige zunächst abweisend. Doch Hovland erntet schnell Respekt unter seinen Kollegen und schreckt auch vor seinem ersten...
