Herkules reist in das Königreich von Jolkus, um Iphitus, den Sohn des Königs Pelias, im Kampf zu unterrichten. Unterwegs rettet er der schönen Iole, der Tochter des Königs, das Leben und verliebt sich in sie. Bevor er jedoch ihr Herz gewinnen kann, muss er mit Jason, dem wahren Thronerben von...
Hercules ist gerade 18 geworden und sprüht über vor Tatendrang. Um den in die richtigen Bahnen zu lenken, schickt ihn seine Mutter in die (Kampf-)Schule des Zentaur Chiron. Unglücklicherweise trifft er dort wieder auf den kleinen Dieb Iolaus. Doch die beiden Streithähne raufen sich zusammen und...
