Bei einem Abendessen mit den neuen Nachbarinnen wird Leni klar, was ihr in ihrer Beziehung fehlt. Ein alles verzehrender Hunger nach mehr überkommt sie. Bei Leni und Paul ist "alles gut", wie Paul gerne betont. Doch an diesem Abend merkt auch er, dass das ganz und gar nicht stimmt. Die neuen...
Per Post bestellt Wile E. Coyote etliche Produkte, aus denen er sich selbst einen Hubschrauber-Helm bastelt. Damit saust er durch die Luft und über die Steilküste, um den Road Runner diesmal ganz sicher zu erwischen ... wobei er sich vom militärischen Testgelände besser fernhalten sollte.
Wile E. Coyote bestellt sich ein ACME-Bungee-Seil, um seine ewige Jagd auf den Road Runner fortzusetzen. Bei diesem “narrensicheren” Plan hat er alles bedacht nur nicht den Gegenverkehr…
