Emilie, eine angehende Architektin in Paris, jongliert ihr Studium und ihren geheimen Job als Cam-Girl, um ihre hohe Miete zu bezahlen. Eines Nachts bemerkt sie, dass sie am Fenster ihrer Wohnung von einer lautlosen Drohne beobachtet wird. In den folgenden Tagen folgt sie ihr und beobachtet jede...
Ash ist süchtig nach Avalon. Wie viele andere taucht sie jeden Tag auf's Neue in die virtuelle Welt des berüchtigten, aber illegalen Computer-Games ein. Ash ist eine der härtesten Spiel-Profis. Sie gibt niemals auf, ehe nicht auch der letzte Gegner auf den simulierten Kriegsschlachtplätzen...
