Ein Terrorist will drei Millionen Dollar erpressen, oder die zufälligen Geiseln in einem Fahrstuhl fallen 35 Stockwerke in die Tiefe. Doch Jack schafft das Unmögliche: Die Geiseln werden in letzter Sekunde gerettet und der Terrorist stirbt an seiner eigenen Bombe. – Scheinbar! Doch dieser...
Die Yakuza hat sich in Tokio das Hotel "Europa" als Ort für ihr Treffen auserkoren. Obwohl die Gäste unerwünscht sind, traut sich niemand, sie hinauszuwerfen. Man engagiert die Anwältin Mahiru Inoue, eine Spezialistin für das Yakuzamilieu.
