Marie, Arthur, Emine und Christian sind zehn Jahre alt - ein Alter, in dem sich Kinder auf einer Schwelle befinden. Sie sind plötzlich anders als zuvor mit der Welt der Erwachsenen konfrontiert und dabei in sie überzutreten. Dies stellt oft einen Reiz, mal ein Wagnis dar. Peu à peu lösen sich...
New York, 1942: Ein junger depressiver Mann sitzt in einem Pensionszimmer und sucht nach den richtigen Abschiedsworten für seine Familie, während er auf seine Einberufung zum Militär wartet. Dies ist die einzige Chance für ihn, an einem ehrenvollen Heldentod zu sterben.