Um die schier unbezwingbaren Gallier ein für alle Mal in ihre Schranken zu weisen, fordert Cäsar sie zu 12 Prüfungen heraus. Im Erfolgsfall seiner Rivalen will er sich geschlagen geben. Asterix und Obelix werden für die Absolvierung der Aufgaben auserwählt, die sich aber selbst für die beiden...
Im Jahre 146 v. Chr. steht ganz Griechenland unter der Herrschaft Roms. Doch immer wieder gibt es Männer, die von Freiheit und Unabhängigkeit träumen. Und die, um dieses Ziel zu verwirklichen, zur Waffe greifen. Doch Rom ist mächtig. Zu mächtig für das revolutionäre Korinth, das in Flammen...