Heidi wird von ihrer Tante Dete zu ihrem Großvater Adolph Kramer gebracht. Dieser lebt auf einer Alm oberhalb eines Dörflis in den Ostschweizer Alpen bei Maienfeld. Die Dorfbewohner sind nicht begeistert, dass Dete das Kind dem "Alp-Oehi" überlassen will, da sie wissen, wie aufbrausend er sein...
Nach dem Tod ihrer Eltern kommt die Waise Mary Lennox zu ihrem Onkel Archibald Craven in sein düsteres englisches Herrenhaus. Sie überspielt ihre Einsamkeit durch ein trotziges versnobtes Auftreten, doch dann zeigt ihr der gutmütige Bauernjunge Dickon einen verwunschenen Garten. Sie teilt ihr...