João und Hugo beenden ihre 10-jährige Beziehung, bleiben aber beste Freunde. Als sie wieder zusammenkommen, kommen unkontrollierbare Emotionen auf, die im Gegensatz zu der geplanten Perfektion ihrer Trennung stehen.
Eine schwedische Staatssekretärin wird aufgrund ihrer heimlichen Affäre mit einem russischen Botschaftsmitglied zum Sicherheitsrisiko. Um den Diplomaten zur Ausreise zu zwingen, wollen schwedische Staatsschutzbeamte ihm einen Mord anhängen, den er nicht begangen hat. Erst als Kommissar Beck den...
