Nach dem großem Erfolg des Monumentalfilms „Dacii“ (mit Pierre Brice), der in Deutschland unter den Titeln „Kampf der Titanen gegen Rom“ bzw. „Der letzte große Sieg der Daker“ (DDR) zu sehen war, drehte man ein Jahr später „Der Tyrann“ aka „Die Säule des Trajan“, dessen...
Miron, Chef einer Papierfabrik, möchte seine verstorbene Frau Tanya nach Tradition seiner Vorfahren, der finnischen Merja, die letzte Ehre erweisen. Gemeinsam mit einem Freund macht er sich auf den Weg zum See Nero, wo Tanya ihre letzte Ruhe finden soll.
