Martin tritt seinen neuen Job als Hausmeister im Schwimmbad an. Sofort verliebt er sich in den schönen Turmspringer Lucas, der leider heterosexuell zu sein scheint. Lucas geht Martin erst mal aus dem Weg, kann sich dessen lebenslustiger Art aber auf Dauer nicht entziehen.
"Nur zum Spass" bittet er den Jungen an ihrem ersten Date, Frauenkleider anzuziehen - und für Owen, der noch gar nicht weiss, was mit ihm los ist, beginnt das Erwachsenwerden auf einem Umweg. An der stürmischen Küste von Redcar begreift Owen, dass Liams "bedingungslose Liebe" nur unter einer...
