Rolf Köster arbeitet seit Jahren als Kassierer in einer kleinen Bankfiliale. Jeder Tag vergeht wie der Tag davor. Er hat eine dreizehnjährige Tochter, die lieber Tagebuch schreibt als zu sprechen und einen sechsjährigen Sohn, der einen Fahrradhelm tragen muss, da er ständig mit dem Kopf gegen...
Ein Arbeiter italienischer Abstammung in New York verliebt sich in eine verführerische Schönheit und wird ihretwegen zum Totschläger. Verfolgt von der Polizei und der "Familie", deren Ehrenkodex er verletzte, sucht er sein Heil in der Flucht, die jedoch in Gewalt und Zerstörung endet.