Majestix hat einen neuen Auftrag für seine tapferen Gallier: Asterix und Obelix sollen aus seinem Neffen Grautvornix, der zu Besuch aus der großen Stadt in der gallischen Provinz weilt, einen echten Krieger machen. Doch trotz eines ausgeklügelten Trainingsplans, der Wildschweinjagd ebenso...
Jüngerer Bruder Sven fühlt sich nie ganz von seinem älteren Bruder Jens akzeptiert. Er wird immer nur das 14 jährige Baby sein, nichts weiter. Als sich für Sven plötzlich eine Möglichkeit ergibt, ergreift er die Chance, um sich endlich bei seinem älterem Bruder zu beweisen und akzeptiert...
