Die jungen Heldinnen sind die "Petits Rats de l'Opéra", Schüler der Ballettklasse der Pariser Oper. Eine von ihnen, Delphine, möchte Ballerina werden. Es ist ihr größter Traum. Aber leider, nach einer Nacht auf dem Dach der Oper - ein verbotener Ort - , muss sie die Schule verlassen. Delphine...
Die Ardennen im Sommer 1870, zur Zeit des deutsch-französischen Kriegs: In einem Fluss in der Nähe von Sedan will der Franzose Léon ein Bad nehmen. Der Preuße Fritz jagt darin eine Gans. Trotz sprachlicher Trennung verstehen sich die beiden und vertauschen beim Verlassen des Gewässers...