Ein Sommersonntag in einem kleinen Strandhaus an der Küste von Rom. Viele Menschen und Geschichten: eine Frauen-Basketballmannschaft, zwei sportbegeisterte Soldaten, zwei Männer mit ihren Freundinnen und der Priester mit einem großen Geheimnis, ein älteres Ehepaar mit seiner schwangeren Enkelin...
Renato gibt seinem Freund Albin zu verstehen, dass er für die Rolle Marlene Dietrichs in der neuen Nachtclub-Revue zu dick sei. Das hört Albin natürlich gar nicht gerne und stürtzt sich in ein wildes Liebesabenteuer. Doch das ist nur der Anfang dieser turbulenten Fortsetzung des Käfigs voller...
Als John Dhannay, ein in Rom stationierter CIA-Agent, einen Anschlag auf einen afrikanischen Politiker plant, entdeckt er einen seiner Leute, seinen ehemaligen Freund Harry Lambert, im Kontakt mit Agenten der anderen Seite. Bevor John den Verräter stellen kann, läuft Lambert Amok und erschießt...
Ein erfolgreicher Erfinder, dessen Panzerglas eine ganze Zunft von Einbrechern brotlos macht, gerät als Opfer einer vermeintlichen Entführung in den Kreis gerader jener kleinen Ganoven, bei denen er am unbeliebtesten ist. Zudem ist er wieder mal auf Freiersfüßen und verliebt sich ausgerechnet...
Eine Prostituierte wird tot aufgefunden. Ein schwieriger Fall für die Ermittler, da die Liste der potentiellen Täter sehr lang ist. Bei der Durchsuchung ihrer Wohnung stößt man auf ein sehr wertvolles Geschenk. Die Spuren führen zu Mrs North's (Magda Konopka) Boutique.
