Imperatorin Philippa Georgiou schließt sich einer geheimen Abteilung der Sternenflotte an. Sie hat den Auftrag, die Vereinigte Föderation der Planeten zu schützen, muss sich aber auch den Sünden ihrer Vergangenheit stellen.
Sam hat eine Geschäftsidee. Alles, was ihm jetzt noch fehlt, ist das nötige Kleingeld für die Umsetzung. Die Gelegenheit ergibt sich für Sam, als er erfährt, dass sein kürzlich verstorbener Vater ihm 150.000 $ hinterlassen hat. Die Sache hat nur einen kleinen Haken: Mit dem Geld soll Sam sich...
Nach ihrer Trennung von Nick ist April am Boden zerstört, doch dann entwickelt die Jugendliche eine unerwartete Freundschaft. April und Clara, die neue Freundin von Aprils Ex, werden während eines Sommers beste Freundinnen.
