Cataleya ist erst neun Jahre alt, als sie die Ermordung ihrer Eltern durch den brutalen kolumbianischen Mafiaboss Don Luis mit ansehen muss. Sie selbst entgeht dem Anschlag nur knapp und es gelingt ihr, zu ihrem Onkel nach Chicago zu fliehen. Getrieben von dem Wunsch nach Rache und fest...
Dank ihres wissenschaftlichen Durchbruchs kann das Ehepaar Nora und Héctor aus dem Jahr 1966 nach 2025 reisen. Héctor hat Probleme, Nora kaum – aber zu welchem Preis?
Nala, ein dreizehnjähriges Mädchen aus der Stadt, reist mit ihrer Familie zum Haus ihrer Großmutter aufs Land, um zu versuchen, ein Heilmittel für die mysteriöse Krankheit ihrer kleinen Schwester zu finden – doch bald findet sie heraus, dass ihre Oma nicht genau das ist Sie scheint...