Der junge Pirat Tiny ist auf dem Schiff von Käpt’n Säbelzahn aufgewachsen. Bisher ist er nur der Schiffsjunge, doch sein Ziel ist es ein echter Pirat zu werden. Säbelzahn ist Tiny aber zunächst egal, denn er hat nur ein Ziel im Kopf, den Schatz des blutrünstigen Gabriel.
"Wehe dem, der einen Indianer verrät"! Mit diesem Motto und ihrer gefürchteten Grimasse, dem "steinernen Gesicht", hat Maja bisher noch jeden Feind in die Flucht geschlagen. Kein Wunder, denn für die kesse Elfjährige steht fest, dass sie über magische Kräfte verfügt. Als sie aber eines...