Als George für ein paar Tage aufs Land fahren will, wird sein Motorrad an der Tankstelle von einer jungen Frau angefahren. Daraufhin setzen sie die Reise gemeinsam fort. Edna möchte ihre drogenabhängige Schwester besuchen, die auf Entzug gehen soll. Als George unterwegs einen Bauern nach dem Weg...
In einer malerischen südfranzösischen Stadt wird ein einzelgängerischer Privatdetektiv in den Kampf gegen einen fiesen Zuhälter und dessen Bruder, einen scheinheiligen Kommissar, verwickelt.
