Pétur und Ásta sind glücklich verheiratet und haben einen zehnjährigen Sohn, Örn. Als sie ihr zweites Kind erwarten, entdeckt Pétur, dass er nicht Örns biologischer Vater ist. Ásta hat ihm das die gesamte Ehe verschwiegen. Es bricht Pétur das Herz. Geschockt verlässt er seine Familie. ...
Ein eiskalter Februarmorgen in Reykjavík. Familie Bardal erwacht. Großvater Karl sitzt auf dem Klo. Seine Tochter Steingerdur macht Frühstück und legt sich auf die Couch. Enkelin Júlía verabschiedet einen ihrer beiden Liebhaber am Fenster, um mit dem anderen den Tag und die kommende Nacht zu...
