Im ersten Teil wird Charley auf der Strasse von Martha Sleeper fast umgefahren; sie rast mit ihrem heissen Ofen zum Kaufhaus, weil es da günstige Bettlaken gibt. Charley verfolgt sie mit Hilfe eines gutmütigen Polizisten. Die Jagd endet damit, dass Charley und der Polizist sich für die verfolgte...
Da ihre Gattinnen ihnen den Besuch der Versammlung der "Wüstensöhne" in Chicago verbieten, gibt Oliver vor, aus Gesundheitsgründen eine Seereise nach Honolulu machen zu müssen, bei der ihn Stan begleiten soll. Während sich die beiden in Chicago vergnügen, erfahren ihre Ehefrauen Lottie und...