Der Frühling ist da und Haruka hat mit seinem Schulabschluss zu tun, der unmittelbar bevorsteht. Bisher waren der Schwimmclub und seine Freunde fast sein ganzes Leben. Doch während die Zeit unerbittlich weiterläuft, müssen wichtige Entscheidungen für die eigene Zukunft getroffen werden.
Der Fuchsjunge Kitsune und seine Familie werden eines Tages von Piraten überfallen, die es auf den wertvollen Familienschatz abgesehen haben. Dabei handelt es sich um eine Schatzkarte und mit dieser nehmen sie auch den Jungen gefangen. Gemeinsam mit dem als Söldner angeheuerten geldbedürftigen...
