Victor und Jeanne leben gemeinsam in Paris und besuchen ihren Freund Jean-Paul. Der wohnt in einer Kommune, welche die moderne Lebensweise strikt ablehnt. Gemeinsam protestieren sie gegen den Bau eines Erlebnisbads in einem gefährdeten Gebiet. Jeanne und Victor beschließen, ein paar Tage länger...
Die Daltons haben Pech gehabt. Wieder mal. Diesmal war nicht nur Lucky Lukes Schatten schneller, sondern auch der ungerührt lässige Cowboy selbst, der den neuesten Raubzug der notorischen Gauner in New York durchkreuzt und das Quartett dingfest macht. Dann wendet sich eine Gruppe von Siedlern an...
