Vikingerführer Valgard liegt im Sterben. Er wurde bei der letzten Schlacht von seinem Erzfeind Ketil zu schwer verwundet. Nun wäre sein Sohn Kjartan an der Reihe sich Ketil zu stellen. Doch der ist noch nicht soweit, und darum verhilft ihm Valgard zur Flucht, um den berüchtigten Krieger Gunnar...
Zwei Männer, mit sich allein: Irgendwo im Nirgendwo der Vulkanlandschaften Islands gehen sie ihrem eintönigen Tagwerk nach. Im Auftrag des Straßenbauamts beheben sie Straßenschäden und markieren die Fahrbahn mit Mittelstreifen. Von der unausweichlichen Konfrontation zweier gegensätzlicher...