Der IT-Geschäftsmann Raita Takashima (Kuroudo Maki) zieht in ein Apartmentgebäude, gleich neben die Wohnung eines Namensvetters: Privatdetektiv Raita Kazama (Kazuya Nakayama). Der hat gerade gröbere Sorgen: Die junge Manami Inoue, die ihn wegen eines Falls aufsuchen wollte, ist tot aufgefunden...
In einer gesichtslosen Wohnung in Tatekawa, Tokio, heuert eine Amerikanerin eine Japanerin an, um Interviews über Japans sinkende Geburtenrate zu übersetzen. Die Amerikanerin ist anmaßend in ihren Japan-Kenntnissen, die Japanerin leidet an einem selbsterklärten Übermaß an kritischer Distanz....
