In einer gesichtslosen Wohnung in Tatekawa, Tokio, heuert eine Amerikanerin eine Japanerin an, um Interviews über Japans sinkende Geburtenrate zu übersetzen. Die Amerikanerin ist anmaßend in ihren Japan-Kenntnissen, die Japanerin leidet an einem selbsterklärten Übermaß an kritischer Distanz....
Der IT-Geschäftsmann Raita Takashima (Kuroudo Maki) zieht in ein Apartmentgebäude, gleich neben die Wohnung eines Namensvetters: Privatdetektiv Raita Kazama (Kazuya Nakayama). Der hat gerade gröbere Sorgen: Die junge Manami Inoue, die ihn wegen eines Falls aufsuchen wollte, ist tot aufgefunden...
