Athen und Barcelona. Zwei Städte... Zwei Liebesgeschichten... Zwei Sprachen... Zwei Realitäten... Zwei Paare, die sich nie begegnen werden... oder ist alles eins?
Wie Tausende anderer Touristen reist der junge Spanier Luis mitten im Sommer nach Berlin, um ein unbeschwertes Wochenende zu verbringen. Berlins berüchtigte Clubs bieten den idealen Rahmen, um seinen Trennungsschmerz zu vergessen, neue Freunde zu machen und sich zu verlieben.