Der spätere uruguayische Präsident José Mujica ist Mitglied einer linken, militanten Guerillaeinheit und wird zusammen mit anderen Kämpfern 1972 verhaftet. Unter unmenschlichen Bedingungen wird er in Einzelhaft gesteckt, wie auch zwei seiner Mitstreiter, und sie werden gefoltert und gequält....
Eine Frau wird in ihrem Haus vergewaltigt, verschweigt das Ereignis jedoch gegenüber ihrem Ehemann. Sie weiß nicht, dass auch er ein Geheimnis hütet und Rache will.
Nico Lencke (Guillermo Pfening) hat alles aufgegeben: sein Zuhause in Buenos Aires und die Rolle in einer erfolgreichen TV-Serie genauso wie seine langjährige Affäre mit Martín (Rafael Ferro), deren Produzent. In New York wartet ein neues Filmprojekt auf ihn. Doch angekommen im 'Big Apple'...
Leo (Martín Rodríguez) ist Mitte zwanzig, studiert und hat eine hübsche Freundin. Es könnte alles so einfach sein, wenn er nur mit ihr schlafen könnte, aber im Bett läuft zwischen Leo und Andrea (Carolina Alarcón) so gut wie gar nichts. Nebenbei und wie in Trance sucht Leo seine eigentlichen...
