Das Ehepaar Claire und Tom Jordan lebt in Südamerika. Als sie eines Tages den gestürzten und verletzten Präsidenten Riveira vor ihrer Haustür finden, versuchen sie den Mann über die Grenze zu bringen...
Die Geschwister Mytyl und Tyltyl leben mit ihren Eltern in ärmlichen Verhältnissen in einem Dorf am Waldrand. Der Vater arbeitet als Holzfäller, und die Mutter erledigt die täglich anfallenden Haushaltsarbeiten. Die Kinder spielen den ganzen Tag unbedarft im Wald und kommen auf ihrem Weg...
