Tonny (Ulrich Thomsen) hat wegen seiner Gewalttätigkeit eine Haftstrafe verbüßt und kann nun endlich für ein paar Stunden seine Kinder sehen. Bei einem gemeinsamen Kinobesuch erlebt er jedoch eine böse Überraschung: Statt in „Harry Potter“ landet er mit seinen Kindern in dem neuen Film...
Seit siebzehn Jahren hat sich die Olsen-Bande nun nicht mehr getroffen. Ihr Kopf Egon ist als unheilbar kriminell in einer Anstalt untergebracht. Doch dann taucht er plötzlich in einer Fernsehsendung auf. Seine alten Kumpanen werden auf ihn aufmerksam, wie auch ein Oberstaatssekretär, der Egon...
Die legendäre Olsenbande schlägt wieder zu, diesmal in streng geheimer Mission: Im Auftrag der dänischen Regierung sollen die drei sympathischen Ganoven die wertvolle Schreibfeder des berühmten Schriftstellers Hans Christian Andersen aus einem Museum stehlen. Dieses Kronjuwel der Geschichte...