Irland, 1892: Der arme Farmpächter Joseph Donelly schwört Rache an seinem unmenschlichen Pachtherrn. Doch alles kommt ganz anders, als er beschließt, dessen Tochter Shannon nach Amerika zu begleiten, wo die beiden zusammen ihren Traum von einem Stück eigenem Land verwirklichen wollen. Bei der...
Brooklyn, im Jahre 1934: Da das Familienglück der McCords in Amerika ausbleibt, verschlägt es sie zurück in ihre irische Heimat nach Limerick. Doch dort angekommen erwartet sie nur bittere Armut und Trostlosigkeit. So gibt auch der Arbeitsmarkt keine Stelle für den jungen Familienvater Malachy...
Dublin 1904: Der Anzeigenakquisiteur Leopold Bloom entdeckt in seiner Post einen Brief, der ihm eindeutig die Untreue seiner Frau Molly beweist. Kurze Zeit später begegnet er dem Studenten Dedalus. Die beiden freunden sich an und landen schließlich angeheitert im Vergnügungsviertel der Stadt....
