Jan Skrzetuski, ein Abgesandter des Prinzen, lernt auf einer Reise die schöne Helena kennen, in die er sich unsterblich verliebt. Aber Helena ist bereits dem Kosaken Jurko Bohun versprochen. Als der Kosake Bohdan Chmielnicki einen Aufstand gegen die Polen plant, versucht Skrzetuski seine geliebte...
Die Werft von Bogdan Mazur und seiner Tochter Natalia pflegt mit einer rauschhaften Feier den heidnischen Galinderkult. Als der Bootsbauer Tomasz am nächsten Morgen ertrunken aufgefunden wird, vermutet Kommissarin Zofia Kowalska ein Unglück. Für Kriminaltechnikerin Viktoria Wex die wenig an...