Sayaka liebt Akihiko, einen Jungen, mit dem sie zusammen im Restaurant »Pia Carrot« arbeitet, doch bevor sie ihm ihre Liebe gestehen kann oder sich überhaupt irgendetwas in ihrer Beziehung ändert, wird sie in eine neue Filiale des Restaurant versetzt, um dort während der Sommersaison zu...