Gonzalo besucht eine englische Privatschule, die auf Initiative des Paters nun auch Indio-Kinder aufgenommen hat. So freundet er sich mit Machuca an, mit dem er auch Demonstrationen besucht.
Laura und Ruben haben ein Verhältnis, obwohl Laura noch mit einem anderen verheiratet ist. Ruben drängt auf eine Scheidung, was Laura auch in Aussicht stellt, doch fürs erste reicht es nur zu heimlichen Treffen wie diesmal im Wochendhäuschen mitten im dunklen Wald. In dem nicht alles mit...
