Die unscheinbare Doris besucht ein Motivations-Seminar, um endlich mit mehr Selbstbewusstsein durchs Leben zu gehen. Das braucht sie ganz besonders im Umgang mit ihrem jüngeren Kollegen John in den sie sich verliebt hat. Beflügelt vom Selbsthilfeguru, beschließt Doris der Liebe eine Chance zu...
Dieses Mal schließen sich Remy, Vasquez, Nancy und Coach Cricket den Pittsburgh Penguins an, während Tilly, Bill, Gloria und Coach Alice zu den Boston Bruins wechseln!
