Der Frühling liegt in der Luft und Nicolau ist gerade 24 geworden. Doch der junge Mann hat keine Lust, großartig zu feiern. Er lebt immer noch bei seinen Eltern, sein Traum, Berufsmusiker zu werden, zerbröselt zusehends und er sehnt sich nach seiner Ex-Freundin. Nicolau streift durch Lissabon...
Helena, eine 40-jährige Filmproduzentin, hat jahrelang versucht, Arbeit, Mutterschaft und die Pflege ihrer kranken Mutter unter einen Hut zu bringen. Als ihre Mutter stirbt, fühlt sie sich verloren. In ihrer Trauer, aber auch seltsam befreit, beginnt Helena, sich wieder Zeit für sich selbst zu...
