Auf einer trostlosen Insel begegnet ein selbstmörderisches Schaf namens Franck seinem Schicksal, denn es bekommt von dem mysteriösen Geschäftsmann Victor eine Maschine geschenkt, mit der es neue Abenteuer in anderen Welten erleben kann.
Der Winter ist vergangen und in den Bergen steht der Frühling vor der Tür. Ein Hirtenmädchen und sein kleiner Hund machen sich auf in ein düsteres Tal, wo sie sich den alten Naturgeistern der Region stellen, um den Kreislauf des Lebens in Gang zu halten.
Agent 327 geht einem Hinweis nach, der ihn zu einem zwielichtigen Friseursalon in Amsterdam führt. Er ahnt nicht, dass er vom Söldner Boris Kloris verfolgt wird.
In dieser Folge der Caminandes Zeichentrickserie lernen wir unseren Helden Koro noch besser kennen! Es ist Winter in Patagonien und das Essen wird knapp. Koro das Lama duelliert sich mit Oti, dem nervtötenden Pinguin, in einem epischen Kampf um die letzte leckere Beere.
