Der Yuppie Chris unternimmt mit der schönen Diane und einem befreundeten Ehepaar einen Wochenendausflug nach Atlanta. Als sie durch das Dörfchen Valkenvania fahren, übersieht Chris ein Stopschild. Der übereifrige Dorfpolizist Dennis nimmt das Quartett fest und führt sie dem allmächtigen,...
Dre und Ed arbeiten bei Nick im Friseurladen an der Ecke. Für das Frisieren, Föhnen oder Schneiden sind sie so unbegabt, daß sie meistens nur den Fußboden kehren. Nick bringt die beiden in der New York Police Academy unter, und Dre und Ed tragen nach einigen Schwierigkeiten tatsächlich bald...
