Der Zweite Weltkrieg steht kurz vor seinem Ende, die Deutsche Wehrmacht zieht sich zurück und braucht unter allen Umständen Treibstoff für ihre Fahrzeuge. Die deutsche Kommandantur plant eine Operation bei Sarajewo, mit der sie alle nötigen Ressourcen für ihren Rückzug erlangen kann. Nur ein...
Baumann wollte eigentlich nur auf die Jagd gehen und mit seinem Sohn Martin einen Bären schießen. Als er zurückkommt steht seine Farm in Flammen, seine Frau ist tot – für ihn eindeutig das Werk der Indianer. Winnetou ist da natürlich anderer Meinung und hält Martin und seinen Vater davon...
