Die griechischen Musen entsteigen einem Wandgemälde, um die Sterblichen zu inspirieren. Als Kira bringt eine von ihnen den Künstler Sonny Malone dazu, eine Rollschuh-disco zu eröffnen. Er erhält dazu Hilfe von dem schon älteren Danny McGuire, der ebenfalls ein Auserwählter der Musen gewesen...
Vier Mädels ziehen los, um in Florida die Traummänner ihrer schlaflosen Nächte kennen und lieben zulernen. Laurie braucht einen Prachtkerl, Carol hat einen "Pausenfüller" im Auge, um sich mal von ihrem langjährigen Freund zu erholen, Sandra sucht Einen in jeder Hinsicht gut Bestückten und...
