Zwei parallele Geschichten über Menschen, die in unlogischen endlosen Räumen gefangen sind: zwei Brüder und ein Detektiv, die auf einer unendlichen Treppe gefangen sind, und eine Familie, die auf einer unendlichen Straße gefangen ist ... seit über 35 Jahren.
LA den Aufstand. Die Polizei muß dabei machtlos zusehen und riegelt das Viertel ab. Als ein Verbrecher die Tochter des britischen Botschafters entführt, wird der englische Agent Alcott mit einer Rettungsmission beauftragt und ins Krisengebiet geschickt.
