Alfred arbeitet auf dem Schrottplatz und lernt von seinem Kollegen und Freund Mitsuo Kampfsport. Als ihr Chef die beiden dabei erwischt, wie sie statt zu arbeiten lieber Sport treiben ist er natürlich gar nicht begeistert und erteilt den faulen Mitarbeiten eine deutliche Rüge. Aus dem Affekt...
Toshio betreibt eine kleine Werkstatt in Japan. Mit seiner Frau Akie und der gemeinsamen Tochter Hotaru führt er ein bescheidenes, unaufgeregtes Leben. Bis eines Tages sein Bekannter Yasaka auftaucht, der gerade aus dem Gefängnis entlassen wurde. Toshio nimmt ihn bei sich auf und gibt ihm...
