Kalle Blomquist, Eva-Lotta und Anders sind in den Sommerferien, als eines Tages ein geheimnisvoller Onkel von Eva-Lotta auftaucht. Er weckt Kalles Misstrauen. Der Meisterdetektiv findet heraus, dass es sich bei dem Mann um einen gesuchten Juwelendieb handelt.
Lena, ein junges, blondes Mädchen aus Schweden, emazipiert sich! Sie ist es leid, Nachrichten einfach nur hinzunehmen und stellt Fragen. Bewaffnet mit einem Mikrofon stellt sie berühmten und unbekannten Menschen unangenehme Fragen. Zeitgleich ist sie auf der Suche nach ihrer Sexualität und geht...
Nach der Ankunft in New York machen sich Karl-Oskar und Kristina auf den Weg nach Minnesota, wo sie sich niederlassen. Der Neubeginn im fremden Land war nicht einfach. Doch die Neubürger werden allmählich für ihre harte Arbeit belohnt und genießen einen höheren Lebensstandard als in Schweden....
