Nach den Ereignissen des ersten Teils schleppt sich Jannicke völlig erschöpft und halb erfroren vom abgelegenen Hotel in den verschneiten Bergen Norwegens in Richtung Zivilisation. Dort wird sie ins Krankenhaus gebracht, in dem sonst kaum jemand anwesend ist, da es in naher Zukunft geschlossen...
Die 23-jährige "Dino" (Bianca Kronlöf) träumt von einem anderen Leben. Wie viele Schweden ihres Alters ist sie vor der Massenarbeitslosigkeit ihres Heimatlandes, auf der Suche nach einem lohnenderen Dasein, in das neureiche Oslo geflohen. Ihr neues Leben ist jedoch festgefahren - Dino steckt in...
Der junge Otto Olsen leidet unter seiner Rolle als Einzelgänger und versucht, durch gewagte Streiche die Anerkennung seiner Mitschüler zu finden. Nur der lebenslustige Jonny hält zu ihm, doch die Sommerferien muss Otto allein zuhause verbringen. In diesem verletzlichen und einsamen Moment taucht...
Jan betreibt ein Hamburger-Restaurant, in das sich nie ein Gast verirrt, und lebt mit seiner Frau Helle unter der Fuchtel seines tyrannischen Vaters. Bent ist ein frustrierter Schlagzeuger in der Band des Rockstars Ivar Mo, der ein Auge auf Bents Freundin Grete geworfen hat. Und dann sind da noch...
