Die Gruft von Roggelin birgt ein Geheimnis, das der 13-jährige Marco durch Zufall entdeckt: Er kann ins Jahr 1766 reisen. Kaum angekommen, muss er sich verstecken und blickt dabei einem Jungen ins Gesicht, der genau wie er aussieht. Der talentierte kleine Dieb Wilhelm hilft Marco einige seiner...
Mit der Karriere von Art-Directorin Linda ist alles bestens. Sie steht auch sonst mit beiden Beinen im Leben, doch dann wird ihr etwas unwohl: Ihr Freund Chris will mit ihr zusammenziehen. Linda nimmt einen neuen Job an und wird Managerin des bekannten Regisseurs Jo Bent. Prompt verliebt sie sich...